[ What the girl says doesn't make any sense, but none of this is making any sense. The thread Yoshiki scrabbles for is that she does seem to just be a girl. An American girl, even, which means if she's visiting, she must be visiting from closer than Yoshiki is.
Yoshiki straightens up, swallowing his nervousness and the creeping sense of unnaturalness of all of this. He has to act normal, or she's going to think there's something wrong with him, and then she won't help. ]
I'm sorry. [ He nods to her, modulating his tone back towards calm. ] I think I'm lost.
[ If she knows that, she might forgive him for being rude. ]
no subject
Yoshiki straightens up, swallowing his nervousness and the creeping sense of unnaturalness of all of this. He has to act normal, or she's going to think there's something wrong with him, and then she won't help. ]
I'm sorry. [ He nods to her, modulating his tone back towards calm. ] I think I'm lost.
[ If she knows that, she might forgive him for being rude. ]
Are you staying somewhere near here?